I am healing

Even though it's an ai song using Sia's voice it's so powerful... I can relate 


I've walked through shadows,
He caminado entre sombras,

carried the pain,
Llevando el dolor,

Silent battles left me standing in the rain.
Batallas silenciosas, me dejaron parada bajo la lluvia,

The weight of memories I couldn't release,
El peso de memorias que no podía soltar,

But broken pieces can still find peace.
Pero los pedazos rotos pueden aun encontrar paz.


Every scar tells a story I survived,
Cada cicatriz dice una historia: sobreviví 

Every tear was a lesson keeping me alive.
Cada lágrima, una lección que me mantuvo viva.

I am healing
Estoy sanando

Slowly breathing
Respirando lento

Finding strength in the cracks of my soul.
Encontrando fuerza en las grietas de mi alma 

I am rising
Me estoy elevando

Not just surviving
No solo sobreviviendo 

Letting go of what I can't control.
Dejando ir lo que no puedo controlar 


Step by step, my heart is revealing
Paso a paso mi corazón esta revelando 

I am healing.
Estoy sanando


The echoes of sorrow, don't harm like before
Los ecos del dolor, ya no lastiman como antes

I'm learning forgiveness, I'm needing it more.
Estoy aprendiendo a perdonar, lo necesito más.

The silence inside me is starting to sing
El silencio dentro de mi está empezando a cantar

A fragile beginning but hope takes wing.
Un comienzo frágil pero la esperanza toma vuelo

Every scar tells a story I survived,
Cada cicatriz dice una historia: sobreviví 

Every tear was a lesson keeping me alive.
Cada lágrima fue una lección manteniéndome viva


I am healing
Estoy sanando

Slowly breathing
Respirando lento

Finding strength in the cracks of my soul.
Encontrando fortaleza en las grietas de mi alma 

I am rising
Me elevo

Not just surviving
No solo sobrevivo

Letting go of what I can't control.
Dejando ir lo que no puedo controlar 

Step by step, my heart is revealing
Paso a paso mi corazón está revelando 

I am healing.
Estoy sanando 

There's a light in the distance, calling my name
Hay una luz en la distancia llamando mi nombre 

Through the fire, I'll never be the same.
A través del fuego jamás seré la misma.


The pieces are mending, I'm learning to feel what was broken.
Las piezas se están reparando. Estoy aprendiendo a sentir lo que se rompió.

Cause finally
Porque finalmente 

I am healing, slowly breathing
Estoy sanando respirando lento

Turning pain into power I own,

Transformando dolor en poder que poseo

I am rising, I am realising
Me estoy llevando me estoy dando cuenta 

I was never truly alone.
Nunca estuve realmente sola

Step by step, my heart is revealing
Paso a paso mi corazón está revelando 

I am healing, I am healing.
Estoy sanando, estoy sanando 

I am healing.
Estoy sanando 

I am healing.
Estoy sanando

Entradas más populares de este blog

A dónde sea que vayas

Wherever you will go  Últimamente he estado preguntándome ¿Quién estará ahí para ocupar mi lugar? Cuando ya no esté, necesitarás amor Para iluminar las sombras en tu rostro. Si una gran ola cayera Y nos arrastrara a todos Entre la arena y la piedra ¿Podrías seguir solo? Si pudiera, lo haría Iría a donde sea que tú vayas Muy arriba o muy abajo Iría a donde sea que tú vayas. Y tal vez encuentre Una forma de regresar algún día Para mirarte, para guiarte En los días más oscuros. Si una gran ola cayera Y nos arrastrara a todos Entonces espero que haya alguien ahí que pueda traerme de vuelta a ti. Si pudiera, lo haría Iría a donde sea que tú vayas Muy arriba o muy abajo Iría a donde sea que tú vayas. Huye con mi corazón Huye con mi esperanza Huye con mi amor. Ahora sé con claridad Que mi vida y mi amor pueden seguir En tu corazón, en tu mente Me quedaré contigo por toda la eternidad. Si pudiera, lo haría Iría a donde sea que tú vayas Muy arriba o muy abajo Iría a donde sea que tú vayas. ...
Leer más

Irracional irrazonable

Estaba haciendo tarea con René y entonces una frase surgió en mi cabeza cuando René dijo mamá cuánto IQ necesita tener un niño para hacer una computadora en un juego de Roblox? Le pedí que me explique y me dijo  Mamá hay un juego en Roblox donde tienes que hacer un barco pero hay personas que no solo hacen barcos sino que hacen computadoras y otras cosas. Yo le dije: entonces el objetivo del juego es lograr hacer un barco?  Y me dijo sí mamá  Ok. Le contesté. Entonces cuál es el problema? Tu hiciste un barco? Pero quieres hacer una computadora? Y me dice: es que para hacer una computadora o cualquier otra cosa necesitas materiales que no tengo. De hecho apenas conseguí un portal que me deja tener otros materiales y me costó poder hacer un Puzzle. Le dije: oh! Está excelente hijo. Buscaste la forma y la encontraste. Pero en ese instante me di cuenta de algo. El juego tiene un set de indicaciones, puedes crear muchas cosas pero la idea central es armar un barco.  Y not...
Leer más